LLingvero

Ver vs Mirar, Oír vs Escuchar

See or look, hear or listen: Spanish splits them just like English. Practise ver and mirar, oír and escuchar, mira, oye, a ver and the irregular forms in 30 sentences with instant explanations.

•30 exercises•~8 min to complete•A1 – A2 level
IRead first

The rule, in plain English.

Ver and oír are what your eyes and ears do on their own: to see and to hear. Mirar and escuchar are what you do on purpose: to look at and to listen to. So no veo nada sin gafas, but mira esta foto; ¿me oyes? on a bad phone line, but escucha esta canción.

Ver also means to meet (nos vemos), to understand (¿ves?) and to watch films and sport. Mira and oye are everyday ways to get someone's attention, and a ver means let's see. In Latin America escuchar is often used for hearing as well.

30 exercises below. Read the explanation after each answer — that's where the rule sinks in.

IIQuick reference
Ver or mirarver and oír just happen; mirar and escuchar you choose
01
ver = see, without trying
Sin gafas no veo nada.
02
mirar = look at, on purpose
Mira esta foto.
03
ver = watch (films, TV, sport)
Anoche vimos una película.
04
ver = meet; understand
Nos vemos mañana. ¿Ves lo que digo?
Oír or escucharstate
01
oír = hear, without trying
Habla más alto, no te oigo.
02
escuchar = listen to, on purpose
Escucha esta canción.
03
Latin America: escuchar often means hear too
¿Me escuchas? = ¿Me oyes?
Everyday expressions
  • Mira / Oye: to get someone's attentionOye, ¿me prestas un boli?
  • a ver = let's seeA ver, ¿qué ha pasado aquí?
  • ver que = noticeVeo que estás cansado.
Irregular forms
  • ver: veo, ves; vi, vio (no accent); vistoAyer no te vi.
  • oír: oigo, oyes, oye, oímos; oí, oyóNo oigo nada.

Download printable worksheet (PDF) — free, with answer key

The same 30 exercises formatted for print, with an answer key and short explanations on the last page. Fits A4 and US Letter. Free for classroom use — no sign-up.

IIIPractice exercises

Practice.

Answer first, then read the explanation. Don't skip it — that's the whole point.

Exercise 01 of 30Tag: ver = see
Fill in the blank

Sin gafas no _____ nada; ¿me lees el menú?

I can't see a thing without my glasses; will you read me the menu?

Exercise 02 of 30Tag: mirar = look
Fill in the blank

_____ esta foto: es mi abuela de joven.

Look at this photo: it's my grandmother when she was young.

Exercise 03 of 30Tag: oír = hear
Fill in the blank

Habla más alto, por favor; no te _____ bien.

Speak up, please; I can't hear you properly.

Exercise 04 of 30Tag: ver = meet
Fill in the blank

Nos _____ mañana en clase. ¡Adiós!

See you tomorrow in class. Bye!

Exercise 05 of 30Tag: escuchar = listen
Fill in the blank

_____ esta canción, ¡es preciosa!

Listen to this song, it's beautiful!

Exercise 06 of 30Tag: ver = meet
Fill in the blank

¿Has _____ a Pedro últimamente? Hace mucho que no sé nada de él.

Have you seen Pedro lately? I haven't heard from him in ages.

Exercise 07 of 30Tag: ver = see
Fill in the blank

Desde mi ventana se _____ el mar.

You can see the sea from my window.

Exercise 08 of 30Tag: oír forms
Fill in the blank

Anoche _____ un ruido muy raro en la cocina.

Last night I heard a really strange noise in the kitchen.

Exercise 09 of 30Tag: ver = watch
Fill in the blank

Anoche _____ una película de terror y no pude dormir.

Last night I watched a horror film and couldn't sleep.

Exercise 10 of 30Tag: mirar = look
Fill in the blank

Antes de cruzar la calle, _____ a los dos lados.

Before you cross the street, look both ways.

Exercise 11 of 30Tag: oye, mira
Fill in the blank

_____, ¿me prestas un boli un momento?

Hey, can you lend me a pen for a moment?

Exercise 12 of 30Tag: ver = see
Fill in the blank

Te he _____ en el supermercado, pero no me has saludado.

I saw you in the supermarket, but you didn't say hello.

Exercise 13 of 30Tag: escuchar = listen
Fill in the blank

Me gusta _____ pódcasts cuando voy en el autobús.

I like listening to podcasts when I'm on the bus.

Exercise 14 of 30Tag: ver = watch
Fill in the blank

¿_____ el partido de anoche en la tele? ¡Qué golazo!

Did you watch the match on TV last night? What a goal!

Exercise 15 of 30Tag: oír = hear
Fill in the blank

Mi abuelo ya no _____ bien, así que le hablamos muy alto.

My grandfather can't hear well any more, so we speak to him very loudly.

Exercise 16 of 30Tag: ver forms
Fill in the blank

Ayer no te _____ en la fiesta. ¿No fuiste?

I didn't see you at the party yesterday. Didn't you go?

Exercise 17 of 30Tag: ver que
Fill in the blank

_____ que estás cansado; ¿por qué no descansas un rato?

I can see you're tired; why don't you have a rest?

Exercise 18 of 30Tag: ver = see
Fill in the blank

¿Has _____ alguna vez la aurora boreal?

Have you ever seen the northern lights?

Exercise 19 of 30Tag: oye, mira
Fill in the blank

_____, ahí viene el autobús. ¡Corre!

Look, here comes the bus. Run!

Exercise 20 of 30Tag: ver = understand
Fill in the blank

¿_____ lo que quiero decir? Es muy sencillo.

Do you see what I mean? It's very simple.

Exercise 21 of 30Tag: a ver
Fill in the blank

A _____, ¿quién ha roto el vaso?

Right then, who broke the glass?

Exercise 22 of 30Tag: oír forms
Fill in the blank

Desde aquí nosotros no _____ nada; acércate al micrófono.

We can't hear anything from here; come closer to the microphone.

Exercise 23 of 30Tag: ver = see
Fill in the blank

¡Qué niebla! No se _____ nada.

What fog! You can't see a thing.

Exercise 24 of 30Tag: escuchar = listen
Fill in the blank

Señores pasajeros, _____ con atención el siguiente aviso.

Ladies and gentlemen, please listen carefully to the following announcement.

Exercise 25 of 30Tag: escuchar = listen
Choose the correct sentence

Which sentence means 'I'm listening to music'?

Listening to music.

Exercise 26 of 30Tag: mirar = look
Choose the correct sentence

Which sentence means 'Look at me when I'm talking to you'?

Look at me.

Exercise 27 of 30Tag: ver que
Find the mistake

Which sentence has a mistake?

Noticing something.

Exercise 28 of 30Tag: oír = hear
Choose the correct sentence

You're on the phone and the line is bad. What do you ask?

On a bad phone line.

Exercise 29 of 30Tag: oír = hear
Choose the correct sentence

Which sentence means 'I can't hear you'?

Saying you can't hear.

Exercise 30 of 30Tag: oye, mira
Choose the correct sentence

Which sentence means 'Look! It's snowing!'?

Look!

Every answer is explained

Not just a green check. A short paragraph telling you why.

No gamification

No streaks, no points, no leaderboards. Just questions.

No signup

Runs in your browser. Bookmark the topics you want to come back to.

More to practice

Other topics.

Questions answered

Common questions.

What is the difference between ver and mirar?+

Ver is to see: your eyes notice something without effort (no veo bien, vi a Pedro en la calle). Mirar is to look at: you point your eyes at something on purpose (mira el mapa, ¿qué miras?). It is the same split as see and look in English.

What is the difference between oír and escuchar?+

Oír is to hear: sound reaches your ears whether you want it or not (oigo un ruido, no te oigo). Escuchar is to listen to: you pay attention on purpose (escucho música, escúchame). In Latin America escuchar is very often used for hearing as well — ¿me escuchas? on the phone is normal there.

Is it ver la tele or mirar la tele?+

Both are used. Ver la tele and ver una película are the standard everywhere; mirar la tele is common in Argentina and Uruguay. For films, series and matches, ver is the safe choice.

Why do Spanish speakers say mira and oye?+

Mira (look) and oye (hey, listen) are everyday ways to get someone's attention or start a sentence, even when there is nothing to look at: Mira, no tengo tiempo. Oye, ¿tienes un boli? With usted they become mire and oiga.

What are the irregular forms of ver and oír?+

Ver: veo, ves, ve… in the present, vi, viste, vio in the preterite (vi and vio have no accent) and the participle visto. Oír: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen in the present and oí, oíste, oyó in the preterite.

Is there a printable ver vs mirar worksheet?+

Yes — this page has a free printable ver vs mirar and oír vs escuchar worksheet (PDF) with all 30 exercises and an answer key with short explanations. It prints on A4 and US Letter and is free for classroom use, no sign-up needed.