Spanische Präpositionen Übungen

Q: Was ist das persönliche a und wann brauche ich es?

Wenn das direkte Objekt eines Verbs eine bestimmte Person (oder ein geliebtes Haustier) ist, setzt das Spanische ein a davor: Veo a mi hermano, Conozco a tu profesora. Im Deutschen gibt es dazu keine Entsprechung, weshalb das Weglassen der häufigste Präpositionsfehler ist. Bei Sachen steht es nie: Veo la tele, Busco mis llaves.

Q: Heißt es „Voy a Madrid“ oder „Voy en Madrid“?

Voy a Madrid. Bei Bewegungsverben wie ir, venir und llegar steht das Ziel mit a. en bezeichnet den festen Ort — dort, wo man schon ist: Estoy en Madrid, Vivo en Madrid. Die beiden zu verwechseln („Voy en Madrid“) ist auf diesem Niveau einer der häufigsten Fehler.

Q: Stehen Wochentage mit einer Präposition?

Nein — und das bringt fast alle durcheinander. „Am Montag“ heißt einfach el lunes, mit Artikel und ohne Präposition: Tengo clase el lunes. Für Wiederholung nimmt man los: los lunes = „montags“. „En lunes“ liegt nahe, weil Monate mit en stehen (en octubre) — Wochentage aber nie.

Q: Und was ist mit por und para?

Sie sind das schwierigste Präpositionspaar im Spanischen, deshalb streifen wir sie hier nur — ein Empfänger steht mit para (es para ti), während por Ursache und Tausch ausdrückt. Den vollständigen Kontrast mit allen klassischen Anwendungsfällen, einzeln geübt, findest du auf unserer eigenen Seite zu Por vs Para.

Q: Warum heißt es „soñar con“ und nicht „soñar de“?

Manche spanischen Verben sind fest mit einer bestimmten Präposition verbunden, die man nicht aus dem Deutschen ableiten kann: soñar con (träumen von), pensar en (denken an), depender de (abhängen von), enamorarse de (sich verlieben in), casarse con (heiraten), asistir a (teilnehmen an), tratar de (versuchen). Lerne jedes Verb zusammen mit seiner Präposition, als wären sie ein einziges Wort.

Q: Sind diese Übungen kostenlos?

Ja. Alle 30 Aufgaben laufen direkt in deinem Browser, brauchen keine Anmeldung und geben dir nach jeder Antwort eine klare Erklärung.

Q: Gibt es ein druckbares Arbeitsblatt zu spanischen Präpositionen?

Ja — diese Seite bietet ein kostenloses druckbares Arbeitsblatt zu spanischen Präpositionen (PDF) mit 30 Aufgaben und einem Lösungsschlüssel mit kurzen Erklärungen. Es lässt sich auf A4 und US Letter drucken und ist ohne Anmeldung kostenlos für den Unterricht nutzbar.

Question 1

Este verano vamos ___ Italia.

Accepted Answer

a. Die Bewegung auf ein Ziel zu steht mit a: vamos a Italia. en mit einem Bewegungsverb zu verwenden ist die klassische Falle — en bezeichnet, wo man ist, nicht wohin man geht.

Question 2

¿Vienes ___ cine con nosotros?

Accepted Answer

al. a + el verschmilzt immer zu al — das ist Pflicht, nicht optional. „a el cine“ zu schreiben ist ein echter Fehler und nicht bloß umgangssprachlich.

Question 3

Estas son las llaves ___ coche.

Accepted Answer

del. de + el verschmilzt immer zu del: las llaves del coche. Coche ist maskulin, deshalb passt de la ebenfalls nicht.

Question 4

Veo ___ mi abuela todos los domingos.

Accepted Answer

a. Wenn das direkte Objekt eine Person ist, fügt das Spanische das persönliche a ein: veo a mi abuela. Im Deutschen gibt es nichts Vergleichbares, deshalb lassen Lernende es oft weg.

Question 5

Mis padres viven ___ Valencia.

Accepted Answer

en. Der feste Ort — dort zu sein — steht mit en: viven en Valencia. a würde nur bei Bewegung passen, etwa van a Valencia.

Question 6

Mañana voy ___ Madrid en tren.

Accepted Answer

a. Ir ist ein Bewegungsverb, deshalb steht das Ziel mit a: voy a Madrid. „Voy en Madrid“ ist die Falle — en bezeichnet nur, wo man schon ist (oder das Verkehrsmittel: en tren).

Question 7

Mi cumpleaños es ___ octubre.

Accepted Answer

en. Monate stehen mit en: en octubre, en verano. Verwechsle das nicht mit den Wochentagen, die gar keine Präposition nehmen.

Question 8

Tengo clase de yoga ___ lunes.

Accepted Answer

el. Wochentage stehen mit dem Artikel, nie mit einer Präposition: el lunes = „am Montag“. „En lunes“ liegt nahe, weil Monate mit en stehen (en octubre) — Wochentage aber nie.

Question 9

Este es el perro ___ mi vecina.

Accepted Answer

de. Das Spanische hat kein Genitiv-s; der Besitz wird mit de gebildet: el perro de mi vecina = „der Hund meiner Nachbarin“.

Question 10

Compramos una mesa ___ madera para la cocina.

Accepted Answer

de. Das Material wird mit de ausgedrückt: una mesa de madera, un anillo de oro. Con würde bedeuten, der Tisch komme mit Holz, nicht dass er daraus gemacht ist.

Question 11

Sofía es ___ Argentina, pero vive en Sevilla.

Accepted Answer

de. Die Herkunft mit ser steht mit de: es de Argentina. Desde ist eine Falle — es markiert den Ausgangspunkt einer Bewegung oder eines Zeitraums, nicht die Herkunft einer Person.

Question 12

Siempre voy al trabajo ___ autobús.

Accepted Answer

en. Verkehrsmittel stehen mit en: en autobús, en coche, en avión. Das deutsche „mit dem Bus“ verleitet zu con, doch die einzige verbreitete Ausnahme ist a pie (zu Fuß).

Question 13

¿Quieres venir al parque ___ nosotros?

Accepted Answer

con. Die Begleitung wird mit con ausgedrückt: con nosotros, con mis amigos. Nur mí und ti verschmelzen damit zu Sonderformen (conmigo, contigo).

Question 14

No puedo trabajar ___ mi ordenador.

Accepted Answer

sin. Sin ist das Gegenteil von con: „ohne“. Der Satz ist inhaltlich verneint — ich kann ohne ihn nicht arbeiten —, deshalb würde con das Gegenteil sagen.

Question 15

¿Vienes al concierto ___?

Accepted Answer

conmigo. Con + mí verschmilzt zum einzigen Wort conmigo — „con mí“ gibt es nicht. Contigo würde „mit dir“ bedeuten, was hier keinen Sinn ergibt.

Question 16

Necesito hablar ___ ahora mismo.

Accepted Answer

contigo. Con + ti verschmilzt zu contigo — „con ti“ und „con tú“ sind beide unmöglich. Nur mí und ti tun das; con él und con ella bleiben getrennt.

Question 17

Trabajo ___ las nueve hasta las cinco.

Accepted Answer

desde. Desde markiert den Ausgangspunkt und bildet mit hasta ein Paar für den Endpunkt: desde las nueve hasta las cinco = „von neun bis fünf“.

Question 18

El banco está ___ la farmacia y el supermercado.

Accepted Answer

entre. Entre bedeutet „zwischen“ und bildet natürlich ein Paar mit y: entre la farmacia y el supermercado. Sobre würde die Bank oben darauf setzen.

Question 19

Deja los documentos ___ la mesa, por favor.

Accepted Answer

sobre. Sobre bedeutet „auf/oben auf“: sobre la mesa. (Es bedeutet auch „über“ im Sinne von Thema — un libro sobre historia.) Entre würde die Dokumente zwischen die Dinge legen.

Question 20

Siempre me ducho antes de ___ a trabajar.

Accepted Answer

ir. Nach antes de steht im Spanischen der Infinitiv, nie ein konjugiertes Verb: antes de ir. Das deutsche „bevor ich gehe“ verleitet zu „antes de que voy“ (falsch) — antes de verlangt den Infinitiv.

Question 21

Después de ___, salimos a dar un paseo.

Accepted Answer

cenar. Dieselbe Regel wie bei antes de: eine Präposition nimmt den Infinitiv — después de cenar = „nach dem Abendessen“. Die Form auf -ando/-iendo folgt nie einer Präposition.

Question 22

Anoche soñé ___ mi abuela.

Accepted Answer

con. Soñar ist fest mit con verbunden: soñar con algo/alguien. Das deutsche „träumen von“ verleitet zu de oder sobre, doch nur con ist richtig.

Question 23

Últimamente pienso mucho ___ las vacaciones.

Accepted Answer

en. „An etwas denken“ heißt pensar en: pienso en las vacaciones. (Pensar de gibt es, aber nur beim Fragen nach der Meinung: ¿Qué piensas de…?)

Question 24

Todo depende ___ tiempo que haga mañana.

Accepted Answer

del. Depender steht mit de — das deutsche „abhängen von“ verleitet dennoch manche zu en. Und weil tiempo ein el trägt, musst du verschmelzen: depende del tiempo.

Question 25

Mi prima se casa ___ un chico de Bilbao.

Accepted Answer

con. Im Spanischen heiratet man „mit“ jemandem: casarse con. Das deutsche „verheiratet mit“ weist hier direkt auf das richtige con — merke dir casarse con als festes Verb-Präpositions-Paar.

Question 26

Voy a tratar ___ llegar antes de las ocho.

Accepted Answer

de. „Versuchen, etwas zu tun“ heißt tratar de + Infinitiv: trato de llegar. Man ist versucht, a zu setzen, doch tratar verlangt de.

Question 27

Welcher Satz verwendet die falsche Präposition nach dem Verb?

Accepted Answer

Asistí en una boda el sábado.. Asistir ist fest mit a verbunden: asistí a una boda. Das deutsche „teilnehmen an“ mit „an“ verleitet zu en für das Ereignis — genau das ist die Falle.

Question 28

Welcher Satz enthält einen a/en-Fehler?

Accepted Answer

Mañana voy en Madrid.. Bei Bewegungsverben wie ir steht das Ziel mit a: voy a Madrid. „Voy en Madrid“ verwechselt das Gehen zu einem Ort mit dem Sein an einem Ort.

Question 29

In welchem Satz fehlt ein notwendiges a?

Accepted Answer

Conozco tu hermano.. Eine bestimmte Person als direktes Objekt steht immer mit dem persönlichen a: Conozco a tu hermano. Sachen und Dinge (mis llaves) tun das nie — das ist die ganze Regel.

Question 30

Wähle die richtige Präposition: „Este regalo es ___ ti.“

Accepted Answer

para. Ein Empfänger — jemand, für den etwas bestimmt ist — steht mit para: es para ti. Por würde es zu Ursache oder Tausch machen; dieser Gegensatz hat seine eigene Übungsseite.

Spanische Präpositionen Übungen

Üben.

Häufige Fragen.