Demonstrativbegleiter Spanisch Übungen

Q: Was ist der Unterschied zwischen este, ese und aquel?

Es ist ein System aus drei Entfernungen. Este zeigt auf das, was beim Sprecher ist (aquí), ese auf das, was beim Zuhörer ist (ahí), und aquel auf das, was von beiden weit weg ist (allí). Das Deutsche fasst ese und aquel meist zu „das da“ zusammen, deshalb braucht die mittlere Entfernung Übung.

Q: Wann nehme ich esto statt este?

Este steht vor einem Substantiv oder ersetzt ein bekanntes Substantiv: este libro, prefiero este. Esto ist das neutrale Pronomen für Dinge, die du noch nicht benennen kannst, oder für ganze Gedanken: ¿Qué es esto? Esto no me gusta. Vor einem Substantiv darf esto nie stehen — „esto coche“ ist immer falsch.

Q: Gleichen sich die Demonstrativa dem Substantiv an?

Ja, in Genus und Numerus, genau wie Adjektive: este chico, esta chica, estos chicos, estas chicas — und dasselbe Muster bei ese/esa/esos/esas und aquel/aquella/aquellos/aquellas. Achte auf maskuline Wörter auf -a wie el problema: este problema.

Q: Brauchen spanische Demonstrativa Akzente?

Nein. Seit der Rechtschreibreform von 2010 empfiehlt die RAE, alle Demonstrativa ohne Akzent zu schreiben, auch wenn sie als Pronomen stehen. Die Neutra esto, eso und aquello hatten nie einen Akzent, und aquel trägt ebenfalls keinen.

Q: Wie funktionieren Demonstrativa bei Zeitangaben?

Este umfasst Zeiten nahe an der Gegenwart: esta noche, esta semana, este año. Ese greift einen bestimmten Moment in einer Erzählung heraus: en ese momento. Aquel ruft eine ferne, oft nostalgische Vergangenheit auf: aquellos años, aquel verano en Galicia.

Q: Sind diese Übungen kostenlos?

Ja. Alle 30 Übungen laufen direkt im Browser, brauchen keine Anmeldung und geben dir nach jeder Antwort eine klare Erklärung.

Q: Gibt es ein druckbares Arbeitsblatt zu den Demonstrativbegleitern?

Ja — diese Seite bietet ein kostenloses druckbares Arbeitsblatt zu den spanischen Demonstrativbegleitern (PDF) mit 30 Übungen und einem Lösungsschlüssel mit kurzen Erklärungen. Es lässt sich auf A4 und US Letter drucken und ist ohne Anmeldung kostenlos für den Unterricht nutzbar.

Question 1

___ libro que tengo en la mano es muy interesante.

Accepted Answer

Este. Das Buch liegt in meiner Hand, also ganz bei mir — deshalb este. Esto ist das neutrale Pronomen und darf nie vor einem Substantiv stehen.

Question 2

___ mesa de aquí es de madera de roble.

Accepted Answer

Esta. De aquí zeigt Nähe zum Sprecher, und mesa ist feminin, also esta. Este wäre die maskuline Form.

Question 3

¿Ves ___ montañas allí a lo lejos?

Accepted Answer

aquellas. Allí a lo lejos heißt weit weg von beiden Sprechern, es braucht also eine aquel-Form. Montañas ist feminin Plural: aquellas.

Question 4

Pásame ___ libro que tienes ahí, por favor.

Accepted Answer

ese. Das Buch ist beim Zuhörer (ahí, que tienes), also ese. Eso ist das Neutrum und steht nie vor einem Substantiv.

Question 5

¿Qué es ___? Nunca he visto nada igual.

Accepted Answer

esto. Du weißt nicht, was das Ding ist, kannst also kein Genus zuordnen — genau dafür gibt es das neutrale esto: ¿Qué es esto?

Question 6

___ zapatos de aquí me encantan, me los llevo.

Accepted Answer

Estos. De aquí zeigt auf die Nähe zum Sprecher, und zapatos ist maskulin Plural, also estos. Estas wäre feminin.

Question 7

___ chicas de ahí son mis primas de Sevilla.

Accepted Answer

Esas. De ahí steht für die mittlere Entfernung beim Zuhörer, und chicas ist feminin Plural, also esas und nicht das maskuline esos.

Question 8

___ coche del fondo del aparcamiento es de mi jefe.

Accepted Answer

Aquel. Das Auto steht ganz hinten, also aquel. Aquello ist das Neutrum und begleitet nie ein Substantiv — und aquel trägt keinen Akzent.

Question 9

___ noche vamos al cine con mis amigos.

Accepted Answer

Esta. Für Zeiten nahe an der Gegenwart nimmt das Spanische este/esta: esta noche heißt „heute Abend“. Esa oder aquella noche würde auf eine andere, entferntere Nacht zeigen.

Question 10

___ problema es más difícil de lo que parece.

Accepted Answer

Este. Problema endet auf -a, ist aber maskulin, also este problema. Und vor einem Substantiv darf das neutrale esto nie stehen.

Question 11

No me gusta ___ ; me parece una mala idea.

Accepted Answer

eso. Du lehnst einen Gedanken ab und kein Substantiv mit Genus, deshalb braucht es das neutrale eso. Ese und esa bräuchten ein konkretes Bezugswort.

Question 12

___ flores de allí son las más bonitas del jardín.

Accepted Answer

Aquellas. De allí heißt weit weg von euch beiden, also eine aquel-Form. Flores ist feminin Plural: aquellas und nicht das maskuline aquellos.

Question 13

Prefiero esta camisa; ___ de ahí es demasiado cara.

Accepted Answer

esa. Das Demonstrativum steht allein und vertritt camisa, gleicht sich aber weiterhin an: esa (feminin Singular). Eso würde nur für eine unbenannte Sache passen.

Question 14

___ señor de allí es el director del colegio.

Accepted Answer

Aquel. Weit weg von beiden Sprechern und maskulin Singular ergibt aquel — geschrieben ohne jeden Akzent. Aquello ist das Neutrum und kann señor nicht begleiten.

Question 15

¿De quién son ___ llaves que tienes en la mano?

Accepted Answer

esas. Die Schlüssel sind in der Hand des Zuhörers, also in der ahí-Zone: esas. Estas hieße, dass der Sprecher sie selbst in der Hand hält.

Question 16

Mira, ___ es mi hermano Pablo.

Accepted Answer

este. Wenn du jemanden vorstellst, der neben dir steht, nimmst du este/esta, passend zum Geschlecht der Person. Das neutrale esto würde deinen Bruder wie einen unbekannten Gegenstand behandeln.

Question 17

Me encantan ___ pendientes que llevas puestos.

Accepted Answer

esos. Die Ohrringe trägt dein Gegenüber, also eine ese-Form; pendientes ist trotz der Bedeutung maskulin Plural: esos.

Question 18

¿Vosotros conocéis a ___ chico de ahí?

Accepted Answer

ese. De ahí setzt den Jungen auf mittlere Entfernung, also ese. Aquel würde ihn nach allí wegrücken, und das neutrale eso kann keine Person beschreiben.

Question 19

Agua nimmt den Artikel „el“ — aber welche Demonstrativverbindung ist richtig?

Accepted Answer

esta agua. Agua ist feminin — el agua gibt es nur, um den doppelten a-Laut zu vermeiden. Demonstrativa behalten das echte Genus: esta agua, esa agua, aquella agua.

Question 20

Estaba a punto de salir y en ___ momento sonó el teléfono.

Accepted Answer

ese. Für einen bestimmten Moment in einer Erzählung nimmt das Spanische en ese momento. Momento ist maskulin, also ese — und nie das neutrale eso vor einem Substantiv.

Question 21

___ años en la universidad fueron los mejores de mi vida.

Accepted Answer

Aquellos. Eine ferne, nostalgische Vergangenheit nimmt aquel-Formen: aquellos años. Años ist maskulin Plural, also aquellos und nicht das feminine aquellas.

Question 22

In welchem Satz steckt ein Fehler beim Demonstrativum?

Accepted Answer

Esto coche es muy rápido.. Vor einem maskulinen Substantiv heißt die Form este: este coche. Esto steht nur allein, für unbenannte Dinge oder Gedanken — nie als Begleiter.

Question 23

___ que dijiste ayer en la reunión me molestó mucho.

Accepted Answer

Eso. Du zeigst auf eine ganze Aussage und nicht auf ein Substantiv mit Genus, also das neutrale eso: eso que dijiste. Ese und esa bräuchten ein konkretes Bezugswort.

Question 24

No quiero este bolso; prefiero ___ del escaparate de enfrente.

Accepted Answer

aquel. Das Demonstrativum vertritt bolso (maskulin Singular) und zeigt in die Ferne, also aquel. Aquello ist neutral und kann kein benanntes Substantiv vertreten.

Question 25

Welches Demonstrativum passt zum Ortswort ahí (beim Zuhörer)?

Accepted Answer

ese. Die drei Ortsangaben entsprechen den drei Demonstrativa: aquí → este, ahí → ese, allí → aquel. Ahí ist der Bereich des Zuhörers, also ese.

Question 26

¿Te acuerdas de ___ verano en Galicia? Fue hace veinte años.

Accepted Answer

aquel. Ein Sommer vor zwanzig Jahren liegt zeitlich weit zurück, also aquel verano. Verano ist maskulin, damit fällt aquella weg, und aquello steht nie vor einem Substantiv.

Question 27

___ de las gafas es mi profesora de español.

Accepted Answer

Aquella. Das Pronomen steht für eine Frau in der Ferne, also aquella (feminin Singular). Aquello ist neutral und wäre auf eine Person bezogen unhöflich.

Question 28

Welcher Satz ist falsch geschrieben?

Accepted Answer

Ésto no me gusta nada.. Esto, eso und aquello werden nie mit Akzent geschrieben — „Ésto“ ist immer ein Rechtschreibfehler, und seit den Regeln von 2010 brauchen auch die übrigen Demonstrativa keinen Akzent mehr.

Question 29

Estos zapatos me gustan, pero ___ que vimos en la otra tienda eran más baratos.

Accepted Answer

aquellos. Das Pronomen vertritt zapatos (maskulin Plural) in einem entfernten Geschäft, also aquellos. Estos würde verwirrend auf die Schuhe vor dir zurückzeigen.

Question 30

Wähle das richtige Wort: „___ es lo que no entiendo: ¿por qué mentiste?“

Accepted Answer

Eso. Du zeigst auf einen Gedanken — das Lügen — und nicht auf ein Substantiv mit Genus, deshalb ist nur das neutrale eso möglich: Eso es lo que no entiendo.

Demonstrativbegleiter Spanisch Übungen

Üben.

Häufige Fragen.